Cette édition rassemble par ordre chronologique des gags initialement réunis dans les versions d’époque des albums Gala de gaffes (1963), Gaffes à gogo (1964), Gala de gaffes à gogo (1970), Le bureau des gaffes en gros (1972), Le lourd passé de Lagaffe (1986).
Elle contient donc les mêmes gags que le volume 3 de la Série définitive de 1997, mais avec la couverture originale restaurée.