Redécouvrez le mythe !
Quatre versions existent du conte de la belle endormie, ce mythe qui a traversé les siècles. Deux d'entre elles ont particulièrement marqué notre imaginaire, les plus récentes, celles écrite par Charles Perrault, La Belle au Bois Dormant (1697), puis la variante des frères Grimm, Fleur-d'Épine (1812). Perrault propose l'archétype de la version classique et romantique. Quand la reine donne naissance à son premier enfant, Aurore, toutes les fées-marraines sont conviées aux festivités. Toutes, sauf une ! Pour se venger de cet affront, la vieille femme mise à l'écart jette une terrible malédiction sur l'enfant. La jeune princesse, plongée dans un sommeil centenaire, ne pourra être réveillée que par le fils d'un roi... Mais il existe d'autres versions, plus sombres, loin de cette belle histoire sentimentale et idéalisée. Dans une nouvelle catalane publiée au tout début du XIVe siècle, et oeuvre d'un auteur inconnu,...
La Belle au bois dormant
Cynthia Alonso, Christophe Blain, Gianenrico Bonacorsi, Clotilde Bruneau, Rosalind Elland-Goldsmith, Luc Ferry, Carly Madden, Didier Poli
Éditeur : Glénat BD
Scénario : Cynthia Alonso, Christophe Blain, Carly MaddenAuteur : Gianenrico Bonacorsi, Clotilde Bruneau, Luc Ferry, Didier PoliTraducteur : Rosalind Elland-Goldsmith
Collection : La Sagesse des mythes
Public : De 1 à 15 ans
Prix : 16.95€
- ZOO4.0
Scénario
4.0Dessin
4.0 - Lecteurs0 critique
Le synopsis de l'album La Belle au bois dormant
La critique ZOO sur l'album La Belle au bois dormant
La collection "La sagesse des mythes, contes et légendes" propose d’explorer l’histoire de la Belle au Bois Dormant. Il existe au moins 5 versions du conte, cet album en propose deux très différentes, la plus ancienne et celle de Perrault.
Le premier récit est une histoire orale catalane ou provençale datant du XIVe siècle, traduite en français en 1884, intitulée Frère-de-joie et Sœur-du-plaisir. Ce conte offre une version sombre où le prince, incapable de résister à la belle endormie, la force pendant son sommeil. La seconde version, plus familière, est celle de Charles Perrault (1697), qui a gagné en notoriété au même titre que celle des frères Grimm (1812), et est devenue universellement célèbre grâce à l’adaptation de Disney.
Le premier conte est relaté brièvement et l’album laisse beaucoup plus de place à la version plus connue. Lors du baptême de leur fille, le roi et la reine organisent une fête somptueuse, conviant famille, amis et sept fées marraines. Chacune d'elles offre un don à la princesse : beauté, grâce, etc. Cependant, une fée maléfique, non invitée, surgit et jette une malédiction : à ses 15 ou 16 ans, la princesse se piquera le doigt sur un fuseau et en mourra. Heureusement, une des bonnes fées parvient à atténuer cette malédiction en la transformant en un profond sommeil de cent ans, dont elle sera réveillée par le baiser d’un prince.
Gianenrico Bonacorsi, dessinateur italien déjà connu pour ses contributions à cette collection, adopte ici un style classique marqué par une touche d’Art nouveau. Son trait réaliste est mis en valeur par la mise en couleurs de Simon Champelovier. Si la narration reste classique, la construction des pages intègre quelques éléments modernes. Par exemple, les pages 44 et 45, qui illustrent l’arrivée du prince auprès de la princesse endormie, se démarquent par un agencement de cases qui se chevauchent et des cadrages très cinématographiques. Cette séquence, quasi muette, se distingue par son élégance visuelle.
La Belle au bois dormant (La Sagesse des Mythes) © Clotilde Bruneau et Gianenrico Bonacorsi aux éditions Glénat
À noter également que les couvertures de cette collection sont réalisées par un artiste unique pour assurer une cohérence esthétique. Paolo Grella, l’un des repreneurs de Bob Morane, signe ici une magnifique peinture, bien que la représentation de la princesse diffère quelque peu de celle du récit.
La scénariste Clotilde Bruneau, figure emblématique de la collection depuis 2016, continue d’adapter avec talent un grand nombre de récits mythologiques et légendaires. Dans cet ouvrage, elle explore deux facettes fascinantes de La Belle au Bois Dormant, dévoilant la richesse et la complexité de ce mythe intemporel. Enfin, un dossier en fin d’album propose une analyse approfondie de l’évolution de cette histoire à travers les siècles, rendant l’ensemble encore plus captivant.