Holyland - T13

Yoshito est vraiment incroyable !!! J'aimerais que ce combat... ne finisse jamais !!! Yû Kamishiro est un lycéen qui ne se sent à sa place ni à récole. ni chez lui. A vrai dire, il ne se sent même pas exister. Alors qu'il cherche dans la ville nocturne sa terre sainte, il finit par se faire surnommer e le chasseur de yankees n et devient peu à peu la hantise des petites frappes locales, ainsi que leur cible.
La réputation de bagarreur de rue que s'est forgée Yû pique la curiosité d'autres jeunes pratiquants d'arts martiaux, les poussant à le défier. D'abord un karatéka nommé Osada, puis un boxeur prénommé Kazuma, que le chasseur de yankees parvient à battre de justesse. Cependant, il essuie une défaite cuisante contre Yoshito Ohara. un kick-boxeur sur le point de débuter sa carrière professionnelle. Bien décidé à prendre sa revanche.
Yû demande à Kazuma de le coacher en vue du prochain combat. Au fur et à mesure qu'il apprend les techniques avancées de son mentor, une forme de camaraderie naît entre eux. Puis le jour de l'affrontement arrive enfin. et c'est alors que Masaki déclare à Yû qu'à ses yeux, il est le véritable représentant de la rue !