Ar-Men, l'Enfer des enfers compte en plus de sa somptueuse couverture quatre-vingt-huit planches. Emmanuel Lepage s'est fixé une sorte de challenge en réalisant cet album en seulement huit mois !
Il a notamment confié au journaliste du Télégramme de Brest lors de la pré-publication de cette histoire dans les pages du quotidien avoir parfois « planché » jusqu'à seize heures par jour. Une véritable performance au vu du résultat final !