Alice au-delà des étoiles 1 Alice au-delà des étoiles - - T1 : Alice au-delà des étoiles - Tome 01

Grâce au programme spatial Artemis, Alice Asahida devient la première Japonaise commandante de vaisseau. Mais avant d’atteindre les étoiles, il lui a fallu apprendre à communiquer.

Il y a un rêve qu’Alice chérit plus que tout depuis l’enfance, celui de devenir astronaute. Seulement un souci se pose à elle : elle est semilingue. Née de parents japonais mais ayant grandi à l’étranger, elle n’a jamais appris à maîtriser parfaitement ni sa langue maternelle, ni celle de son pays d’accueil, ce qui lui crée du retard dans sa scolarité. À l’école, elle le cache du mieux qu’elle peut, mais un camarade remarque ses difficultés et se donne pour mission de l’aider à réaliser son rêve. De là, une relation qui les changera tous deux pour le meilleur commence à s’instaurer.

Le récit nous porte efficacement dans le quotidien de cette fille légèrement différente des autres, qui ne comprend pas toujours les attentes de ses camarades. Ceux qui la prennent pour une kikokushijo, c’est-à-dire une « enfant rapatriée », projettent sur elle une fascination exacerbée qui les pousse inconsciemment à la traiter comme une étrangère.

Alice au-delà des étoiles, le quotidien d'une fille légèrement différente des autres © 2026, Kiko URINO / SHOGAKUKAN

Constamment ramenée à son apparence, chacun se contente de l’admirer sans apprendre à la connaître réellement. Sans comprendre que derrière ses hésitations et son incompréhension, ses réponses souvent hors contexte, se cache un véritable handicap social. Alice finit alors par ressentir le poids de l’image qu’elle renvoie, celle d’une jeune fille qu’on infantilise.

Inuboshi, élève doté d'un haut potentiel intellectuel © 2026, Kiko URINO / SHOGAKUKAN

Au contraire d’Inuboshi, élève doté d’un haut potentiel intellectuel, marginalisé à cause de ses centres d’intérêts en décalage avec les gens de son âge. Il est pourtant le seul à voir Alice telle qu’elle est, et à lui proposer son aide. S’il lui apprend à devenir une meilleure élève, elle lui apporte son amitié sincère. Ensemble, ils se tirent vers le haut.

Derrière ses hésitations et son incompréhension se cache un véritable handicap social : Alice est semilingue © 2026, Kiko URINO / SHOGAKUKAN

L’autrice rend bien compte des tourments intérieurs de la jeune fille, qui n’arrive pas à nommer ses propres émotions. Il y a quelque chose de très doux et très poétique dans la façon dont Kiko Urino parvient à retranscrire les questionnements existentiels d’Alice, qui se tourne vers l’espace, la tête dans les étoiles, en quête de réponses.

L'autrice rend bien compte des tourments intérieurs de la jeune fille © 2026, Kiko URINO / SHOGAKUKAN

Cette œuvre est alors d’une sensibilité bienvenue, et suit finalement la trajectoire que l’on cherche tous à tracer : trouver sa place dans ce monde, et peut-être au-delà.

Article publié dans ZOO Manga N°25 Mai-Juin 2026