Mrs Orwell

Mrs Orwell : dans l’ombre du grand écrivain, une femme essentielle.

En 1927, Eileen O’Shaughnessy poursuit des études littéraires à Oxford. Elle est fascinée par un de ses professeurs, J. R. R. Tolkien, qui apprécie la jeune femme et lui recommande de nombreux ouvrages à lire. Eileen mène alors une vie faite de soirées et d’études, tout en s’indignant de voir les filles constamment désavantagées par rapport aux garçons. Quelques années plus tard, elle travaille comme dactylo et n’hésite pas à se rebeller contre ses conditions de travail. Elle quitte son emploi avec plusieurs collègues pour créer une entreprise concurrente. Une femme indépendante et déterminée, bien loin de l’image que sa famille aimerait lui imposer en cherchant à lui trouver un « bon parti ». Lors d’une soirée, elle rencontre Eric Blair, un écrivain désargenté qui publie sous le pseudonyme de George Orwell. Elle tombe rapidement sous son charme. Son énergie, son intelligence et son goût de la liberté vont devenir essentiels à l’écrivain.

Extrait de Mrs Orwell © Rue de Sèvres, 2026

Andrea Chalupa, la scénariste américaine, est une artiste touche-à-tout. Son activité principale se situe dans l’audiovisuel, où elle exerce comme journaliste, scénariste et productrice. Elle anime également un podcast consacré à la lutte contre la désinformation. Lorsqu’elle travaille sur le scénario du film L’Ombre de Staline, elle s’intéresse à l’histoire de George Orwell, qui apparaît dans l’une des scènes. Elle décide alors de se pencher davantage sur sa vie et découvre à quel point son épouse, Eileen O’Shaughnessy, a joué un rôle essentiel dans son parcours. Sans elle, Orwell n’aurait probablement pas été en mesure d’écrire les mêmes œuvres. Andrea Chalupa a donc voulu remettre cette femme dans la lumière et montrer combien son travail et son soutien ont été déterminants dans l’œuvre signée par son mari.

Eileen O’Shaughnessy a joué un rôle essentiel dans le parcours de Orwell © Rue de Sèvres, 2026

Brahm Revel est un auteur et dessinateur américain qui a travaillé dans le comic traditionnel et a notamment participé aux séries X-Men et Tortues Ninja. Il a également développé des projets plus personnels, comme Guerillas et Enfin, je vole !, avant de s’attaquer aujourd’hui à Mrs Orwell. Son trait rapide, expressif et efficace convient parfaitement à ce roman graphique de plus de 200 pages. Il parvient à donner vie à ses personnages grâce à un dessin légèrement anguleux, qui n’est d’ailleurs pas très éloigné de certains codes du manga. Sa mise en page dynamique accompagne parfaitement le rythme de cette histoire qui se déroule à toute vitesse.

La mise en page dynamique de Brahm Revel accompagne parfaitement le rythme de cette histoire qui se déroule à toute vitesse © Rue de Sèvres, 2026

Une très belle découverte ! Bravo à Rue de Sèvres pour avoir traduit cet ouvrage, qui résonne particulièrement avec notre époque et remet en lumière une femme dont le rôle auprès de George Orwell mérite d’être enfin reconnu.