The Boys - T3 : Le glorieux plan quinquennal

Dans un monde où des super-héros sillonnent le ciel ou rôdent dans la nuit, quelqu'un doit faire en sorte qu'ils ne dépassent pas les bornes. Et ça, c'est le boulot de Billy Butcher, du P'Tit Hughie, de la Crème, du Français et de la Fille. Les P'tits Gars de la CIA, une équipe de gens dangereux. Ça tombe bien, puisqu'ils luttent contre la force la plus dangereuse de la Terre : les gugusses à super-pouvoirs. Certains super-héros doivent être surveillés. D'autres doivent être contrôlés. Et certains, parfois, doivent dégager. Et c'est là qu'interviennent nos P'tits Gars. Soixante années de turpitudes perpétrées par Vought-American enfin révélées... des débâcles de la Seconde Guerre mondiale à leur création la plus aboutie : les super-héros. La Légende raconte à Hughie comment tout a commencé et comment les BD ont joué un rôle majeur pour créer le consensus. Pendant ce temps, les P'tits Gars rencontrent les Sept sur le lieu du plus grand fiasco des super-héros. Qu'est-il vraiment arrivé un matin de septembre à New York, il y a quelques années de ça ?