Casteleven

Condamné à mort, Naori Ketsueli est résolu à disparaître. Il se réveille pourtant dans un immense vergé au sol tapissé de pommes où il fait rencontre d'un miroir lui interdisant de manger les fruits se trouvant en ce lieu. Malgré les avertissements, Naori mange l'un d'entre eux et se retrouve alors possédé par l'âme d'une terrible reine menaçant de prendre définitivement sa place.

Après avoir vaincu Miles L’ennemi et Maïté Grener, Callistra, Marv et Erasme décident de quitter la Bordure et de rejoindre l’Extrême-Est de l’île. C’est lors d’une halte à Pyrobar qu’ils vont devoir faire face à un ennemi terrifiant. Pendant ce temps, dans la capitale de l’Empire, Cléa Bareille affronte son père, Trotéac, dans un combat acharné. Le vainqueur remportera l’œil de Rainguant de son adversaire.