Hachette

Michel Vaillant est en Belgique pour assister aux 24 h de Spa Francorchamps, en tant que directeur du team Vaillant. Il apprend que Steve Warson devrait courir sur Ligier pour la prochaine saison de formule 1 et qu'ils seront de vrais adversaires.

"United States to the Whites", criaient les uns. "Black Power now", scandaient les autres. Les conflits interraciaux avaient dégénéré. Le grand champignon atomique se chargea de mettre tout le monde d'accord. En rayant du même coup tous les acquis de la civilisation. Retour au point de départ, au règne du plus fort. En un instant, la "grande lessive" a ramené le continent américain au Moyen-Âge. Au temps du chaos. Tel est le monde que propose Hermann, leur auteur, à ces deux géants de l'aventure que sont Jeremiah et Kurdy Malloy.

À bord du vaisseau Solenopsis IV, Chris et ses amis s’apprêtent à utiliser une distorsion dans l’espace-temps qui leur permettra de changer de dimension, et ce afin d’effectuer une étrange livraison sur laquelle le vieux Léobart, pilote du bâtiment, tient à rester discret. Le spectacle spatial, à la fois fascinant et désolé qui s’offre alors à Chris restera à jamais dans sa mémoire. Tout comme d’ailleurs les ennuis qui ne vont pas tarder à très vite lui tomber dessus... Des ennuis dont l’un deux porte un nom bien connu : Le Tapir...

Axle Munshine vagabonde à travers les limbes à bord de son vaisseau Vaisseau d'argent, en compagnie de Musky. Une image l'obsède indéfiniment : celle de Chimeer, femme de ses rêves. Et comme les rêves ont parfois leurs réalités, il sera inéluctablement confronté à celle-ci. Non sans rebondissements.