Les dieux et déesses de l'Olympe

Enfin des petits documentaires sur la mythologie abordables et bien construits pour les plus jeunes ! Avec « Mes p’tits mythes grecs » Milan propose une nouvelle série, accessible dès le début du primaire, qui nous entraîne dans le panthéon et dans les plus grands mythes de la mythologie grecque.

Quatre titres sont déjà parus : Les dieux et déesses de l’Olympe, Le mythe d’Œdipe, Persée et Méduse et enfin le premier des 3 volumes des 12 travaux d’Héraclès. Quatre autres livres doivent paraître prochainement retraçant l’histoire de Jason et la Toison d’or ou encore Thésée et le Minotaure et bien sûr la suite des travaux d’Héraclès.  Avec cette nouvelle collection, le lecteur se plongera avec facilité dans les grands mythes fondateurs  de l’Antiquité Grecque, encore très présents dans notre culture contemporaine, grâce au parti pris d’un mode narratif plus fluide qu’un langage documentaire classique.

Le lecteur se plongera avec facilité dans les grands mythes fondateurs de l’Antiquité grecque
© Milan, éditions 2021

Les auteurs ont réussi à simplifier un propos parfois très complexe sans en appauvrir aucunement le contenu, qui demeure néanmoins par moments assez dense. Le vocabulaire, tout en étant simple et accessible, reste très riche lui aussi. Un arbre généalogique, présent en début de chaque ouvrage, permet aux lecteurs de garder le fil de l’histoire en situant les personnages, leurs liens de parenté ou les unions qui les unissent. Les auteurs distillent également au fil des pages quelques notions appréciables sur l’histoire et la culture de la Grèce Antique.

Les illustrations de Jess Pauwels, vives et dynamiques, donnent du mouvement au texte. Ludiques et très visuelles, elles aident à la compréhension des propos.

Documentaires de vulgarisation de qualité à destination des petits curieux, les ouvrages de la nouvelle collection « Mes p’tits mythes grecs» constituent une véritable introduction aux contes mythologiques de la Grèce antique.