Claire Bouilhac et Catel présentent l’adaptation du premier roman que Georges Sand a publié sous ce pseudonyme. Très attachées à valoriser les femmes qui ont laissé une empreinte dans l’histoire, les deux autrices ont choisi ce roman moderne à sa publication, qui aborde des thèmes tels que la place de la femme au sein du couple et de la société, ses relations avec les hommes, et son cheminement vers l'émancipation.
L'histoire se déroule en 1830, où Indiana, une jeune femme de 19 ans qui a grandi à la Réunion, se retrouve mal mariée à un homme bien plus âgé qu'elle, un ancien colonel devenu industriel. Elle mène une existence morne dans leur manoir en Brie. Cependant, son destin bascule lorsqu'un nouveau voisin, Raymon de Ramière, arrive et commence à lui faire la cour. Elle croise souvent ce jeune homme tant à la campagne qu'à Paris. Indiana se retrouve partagée entre son amour naissant pour ce séducteur qui joue avec ses émotions, et la crainte de son mari, qui peut se montrer violent. Tout au long de cette période cruciale de sa vie, elle bénéficie du soutien infaillible de Noun, sa sœur de lait et gouvernante, elle-même éprise du même homme, ainsi que de Ralph, son ami d'enfance.

Indiana © Dargaud, 2023
Les deux autrices se partagent le travail graphique du livre : Catel réalise la préface et la postface, dans lesquelles Georges Sand parle de ce roman à deux époques de sa vie. On la découvre d'abord jeune, dans une scène qui illustre comment elle a choisi son pseudonyme, puis on la voit dans la dernière phase de sa vie, à Nohant, où elle livre des détails sur cette œuvre. Claire Bouilhac, quant à elle, s'occupe de l'adaptation graphique d'Indiana. Les styles de dessin des deux autrices étant assez similaires, le passage d'une plume à l'autre se fait en douceur. L'illustratrice principale a choisi de donner à son héroïne les traits d'Isabelle Adjani jeune, sans doute pour mettre en évidence le fait qu'il s'agit d'une adaptation et que, cette actrice aurait été parfaite pour l’interpréter dans un film. En mettant en scène un roman aussi riche, il est nécessaire d’éclairer certains éléments tout en en laissant d'autres dans l'ombre. Dans cet album, les deux autrices ont concentré leur travail sur le rôle de la femme au sein de la société du XIXe siècle, qui constitue le cœur du roman.