Lester Cockney - T9 : Mise au poing

Parcourant les vastes espaces du Nouveau Monde, Lester Cockney, Taranna et Angus McBride recherchent un lieu où se fixer. La naissance annoncée d'un enfant va forcer le trio à poser ses bagages plus tôt que prévu... Ils constatent bien vite qu'il est moins périlleux d'affronter la nature sauvage que les gens qui se la sont appropriée. C'est de justesse qu'ils sauvent ainsi d'un massacre une famille de ranchers assiégée par des hors-la-loi. Enrôlés de force dans une guerre de Sécession qui oppose les fédérés du Nord aux confédérés du Sud, beaucoup de soldats ont déserté...