Suzuka

Yamato vient à peine d’arriver à Tokyo à quelques jours de la rentrée. Comme il passe devant son futur lycée, il voit une jeune fille qu’il trouve incroyablement belle, en train de faire du saut en hauteur. C’est Suzuka. Yamato arrive ensuite chez sa tante. Elle tient une résidence réservée aux femmes et un bain public. Yamato logera exceptionnellement dans un des studios de la résidence et travaillera à l’entretien et au nettoyage des bains pour gagner un peu d’argent de poche. Il fera la connaissance de deux pensionnaires dévergondée, et découvrira que Suzuka loge dans le studio attenant au sien... Mais tout de suite, leur relation tourne aux malentendus et à la dispute.