ZOO

Toutes les anecdotes BD, manga et comics

Sophia a publié cette anecdote

16 novembre 2015

Marguerite Abouet démocratise la BD

Avec le succès de son livre, Marguerite Abouet a voulu participer à la diffusion de la culture en Côte d’Ivoire. Avec les éditions Gallimard, elle a tout d’abord publié une version souple de son album afin de le rendre plus accessible financièrement. Lire la suite...

00
Sophia a publié cette anecdote

16 novembre 2015

L'Algérie de Ferrandez et Camus

Jacques Ferrandez est né là où Camus a passé toute son enfance, dans le quartier Belcourt à Alger, où réside probablement le personnage de Meursault. Le dessinateur, très attaché à cette région, y retourne régulièrement et a même consacré une œuvre à l’Algérie : Carnet d’Orient , inspiré des carnets orientaux du peintre Delacroix. Il y raconte l’histoire du pays jusqu’à son indépendance. Cette Lire la suite...

00
Sophia a publié cette anecdote

16 novembre 2015

Les dessins de Ferrandez révèlent Camus...

Dans son adaptation de L’Etranger, Jacques Ferrandez a fait des clins d’œil aux personnages célèbres de l’époque de Camus, donc de la première moitié du XXe siècle. Le patron du restaurant où Meursault a ses habitudes a ainsi les traits de l’écrivain américain William Faulkner, pour qui Camus avait beaucoup d’admiration. Lire la suite...

00
Sophia a publié cette anecdote

16 novembre 2015

Où sont les dessins de Saint-Exupéry ?

Avec sa vision du Petit Prince, Sfar a été accusé de trahir l’œuvre de Saint-Exupéry, notamment en abandonnant les aquarelles originales. Ce choix a pourtant été mûrement réfléchi par l’auteur, qui trouvait que les aquarelles faisaient obstacle au texte en lui donnant une apparence enfantine. Lire la suite...

00
Sophia a publié cette anecdote

16 novembre 2015

Joann Sfar en concert

À la sortie de son livre Le Petit Prince, Joann Sfar a donné un concert de dessin en compagnie de François Morel à Paris. Tandis que l’acteur lisait le livre de Saint-Exupéry à voix haute, le dessinateur produisait des croquis dont la réalisation était projetée simultanément. Le but ? Montrer que le dessin est une discipline vivante, fruit d’un travail, avec ses hésitations et ses ratures… Lire la suite...

00
Sophia a publié cette anecdote

13 novembre 2015

Panoramix connecté !

Les aventures d’Astérix le Gaulois sont truffées d’anachronismes intégrés avec humour grâce aux jeux de mots. Ces exercices de style peuvent être difficiles à transposer dans une autre langue. Or, les histoires de l’irréductible gaulois sont traduites en 111 langues ! Les auteurs actuels, Jean-Yves Ferri et Didier Conrad , rapportent ainsi que le traducteur allemand s’est arraché les cheveux devant Lire la suite...

00
Sophia a publié cette anecdote

13 novembre 2015

Et si Jules César et Astérix s'étaient rencontrés ?

Dans Le Papyrus de César, César supprime le chapitre narrant sa défaite face aux irréductibles gaulois. Il se trouve que le véritable livre La Guerre des Gaules a traversé les siècles et est arrivé jusqu’à nous avec des chapitres manquants. Les histoires d’Astérix se trouvaient-elles parmi les passages disparus ? La porte aux interprétations farfelues est ouverte !

00
Sophia a publié cette anecdote

13 novembre 2015

Julien Assange déboule dans le monde d'Astérix !

L'intrigue du Papyrus de César fait référence à une retentissante affaire du XXIe siècle : le scandale WikiLeaks ! A l'instar de l'organisme qui révèle régulièrement l'envers des actions de personnes politiques, le reporter Douplepolémix pourrait ébranler le constat positif de la guerre des Gaules… Lire la suite...

10