New York City, quartier de Wall Street. Un jeune homme est engagé dans une étude de notaire. Il s'appelle Bartleby. Son rôle consiste à copier des actes juridiques. Les premiers temps, Bartleby se montre irréprochable. Consciencieux, efficace, infatigable, il abat un travail colossal, le jour comme la nuit, sans jamais se plaindre. Son énergie est contagieuse. Elle pousse ses collègues, pourtant volontiers frondeurs, à donner le meilleur d'eux-mêmes. Un jour, la belle machine se dérègle. Lorsque le patron de l'étude lui confie un travail, Bartleby refuse de s'exécuter. Poliment, mais fermement. I would prefer not, lui répond-il. Soit, en français : je préfèrerais ne pas. Désormais, Bartleby cessera d'obéir aux ordres, en se murant dans ces quelques mots qu'il prononce comme un mantra. Je préfèrerais ne pas. Non seulement il cesse de travailler, mais il refuse de quitter les lieux... José Luis Munuera s'empare de la nouvelle d'Herman Melville dans une...
Bartleby le scribe
José Luis Munuera, Philippe Delerm, Herman Melville, Alex Romero, Sedyas
Éditeur : Dargaud
Scénario : José Luis MunueraDessin : José Luis MunueraAuteur adapté : Herman MelvilleColoriste : Sedyas
Postface : Alex RomeroPréface : Philippe Delerm
Prix : 15.99€
- ZOO5.0
Scénario
5.0Dessin
5.0 - 4.23 notes pour 1 critique
Le synopsis de l'album Bartleby le scribe
La critique ZOO sur l'album Bartleby le scribe
L’histoire se déroule à New York à la fin du 18ème siècle. Un notaire embauche pour son cabinet Bartleby, un jeune homme qui présente tous les gages de qualité et de compétence. Sous-titrée Une histoire de Wall Street, cette étrange et fascinante nouvelle d’Herman Melville a puissamment inspiré José Luis Munuera qui ne manquera pas de surprendre ses lecteurs habituels.
Tout se déroule de façon tout à fait normale jusqu’au jour où, invité à procéder au contrôle d’un certain nombre de documents avec ses deux autres collègues, Bartleby décline sa participation à cette opération par cette simple phrase : « Je préférerais ne pas le faire ». Peu à peu, ce refus formulé ainsi s’appliquera à tous les ordres émanant de son patron, de plus décontenancé par cette attitude intransigeante et définitive.
Poussé jusqu’à l’absurde, le récit de Melville affiche un ton quasi kafkaïen, mais sans cette froideur qui caractérise la plupart des romans de l’auteur tchèque. Si le personnage de Bartleby garde tout son mystère dans son attitude de résilience obstinée, le notaire par sa profonde humanité, se révèle être le personnage central de ce récit. Lors de ses nombreuses déambulations dans les rues de Manhattan, il confie ses problèmes à un de ses amis, un personnage mystérieux dont le rôle sera déterminant lors du dénouement de cette intrigue.
Passant allègrement d’un genre à l’autre, et s’illustrant dans les reprises de séries à succès comme celle de Spirou ou plus récemment celles des Tuniques bleues, Munuera n’est pas l’homme d’un seul style graphique. À l’instar d’un Mikaël et ses deux superbes diptyques que sont Giant et Bootblack, ses images de l’ambiance newyorkaise de cette fin de siècle sont splendides avec un très beau travail sur la couleur de Sedyas.
Commentaires et critiques (2)
3.5
Très bel album graphique de la part de Munuera.... autour de l'adaptation d'une nouvelle d’Herman Melville .... On se retrouve un peu décontenancé avec ce personnage Bertleby qui progressivement tombe dans une non-vie, en expliquant que « Je préférerais ne pas le faire »... l'effet ? c'est de précipiter sur la nouvelle originelle pour y chercher une clé de décodage.
Le 28/02/2021 à 09h34
José Luis Munuera n'est pas le premier à s'intéresser à la nouvelle d'Herman Melville. En effet, l'noubliable comédien Maurice Ronet, (Ascenseur pour l'échafaud, Le feu follet, Plein soleil, La piscine, Raphaël ou le débauché, etc.) signa en 1976 sa première mise en scène avec Bartleby. Maxence Mailfort qui interprétait le rôle titre ressemble d'ailleurs étrangement au personnage imaginé par Munuera. C'est l'immense Michaël Lonsdale, récemment disparu, qui jouait le rôle de l'huissier.
Le 23/02/2021 à 09h05
0 0